Работая на компьютере, вы уже не раз сталкивались, что часть информации размещается на английском языке. А вы его, к примеру, в школе не изучали. Или изучали так давно, что уже ничего из школьной программы не помните. Что же делать?
И тут на помощь приходят бесплатные онлайн переводчики текстов и сайтов. К примеру, переводчик с английского на русский. Их на самом деле существует много. Но я расскажу об одном из довольно неплохих от компании Промт. Этот переводчик бесплатно переведет вам любой текст.
Для того, чтобы перевести слово и текст, или сайт, заходите на сайт переводчика по ссылке http://www.translate.ru/Default.aspx/Text
Выбираете вкладку «Переводчик текста». В левой колонке вводите исходный текст, а в правой вы увидите перевод.
А теперь пошагово:
1. Итак, вводим в левую часть окна исходный текст, например, на русском языке.
2. Под левой частью окна находится два выпадающих списка для выбора языка, с которого переводим и на который переводим.
Щелкаем по стрелочкам и выбираем нужные языки.
Например, русский и английский.
Или русский и немецкий языки.
Для нас это означает, что мы переводим с русского языка на немецкий язык.
И так можно со всеми языками поступать.
Для удобства можно пользоваться стрелочкой между этими выпадающими списками, которая будет быстро переключать вас с одного языка и обратно.
3. Если не уверены в своей грамотности, то нажмите стрелочку «АВС» над левым окном для проверки вашего текста на ошибки.
4. Если хотите, то можете набрать текст на виртуальной клавиатуре. Для этого нажмите на маленькое изображение клавиатуры в нижнем левом углу левого окна.
3. Выбрали нужные языки? Теперь жмем на кнопку рядом с этими списками «Перевести».
4. В правом окне должен быть написан перевод.
С помощью онлайн переводчиков можно переводить сайты. Для этого зайдите по ссылке http://www.translate.ru/Default.aspx/Text и нажмите на вкладку «Переводчик сайтов». Или сразу нажмите на ссылку http://www.translate.ru/Default.aspx/Site
Далее ваши действия следующие:
- В открывшейся вкладке вводим адрес сайта.
- Выбираем языки перевода так же, как и с переводом простого текста.
- И также жмем «Перевести».
Перевод, сделанный онлайн-переводчиком, конечно же, не идеален. Но для человека, не знающего языков, все же лучше, чем ничего.
Здравствуйте Светлана! Большое спасибо за то, что вы делаете. Ведь в процессе работы возникают такие вопросы, которые приводят в тупик. А Вы объясняете все очень понятно. Еще раз большое спасибо.
Пожалуйста. Рада, что смогла вам помочь.
Здравствуйте,Светлана!Все очень интерено,но многое не понятно или у меня чего-то нет из программ,но не в этом дело.Ну например,перевели мы текст,а как его отправить,как вести переписку с иностранцем?Спасибо.
Скопируйте переведенный текст и отправте по почте иностранцу
Здравствуйте!
Раньше у меня стоял переводчик с озвучиванием,а теперь обычный…
как же установить предыдущий?